Tlumočníkem v Anglii – amatér versus profesionál
Tlumočení může být dobrý způsob, jak se v Anglii živit. Zdaleka ale nestačí jen ovládat jazyk. V tomto článku najdete několik tipů, kterými se vyznačuje profesionální tlumočník.
EnglishTea.cz Blog
Slovíčka, se kterými se vždycky peru: Understatement
Nebylo by skvělé, kdyby každé slovo v jednom jazyce mělo svůj přesný ekvivalent v druhém a při překladu by stačilo do věty dosadit termíny podle slovníku jako do rovnice? Neměli by pak překladatelé a...
Velká Británie, Anglie a Spojené království – jaké jsou mezi nimi rozdíly?
Anglie, Velká Británie, Spojené království jaké jsou mezi nimi rozdíly?
Domluvíte se anglicky v Thajsku?
Minulý měsíc jsme strávili několik týdnů v Thajsku. Jak jsme tam mohli využít angličtinu? Jak je angličtina rozšířená v Thajsku? Thajština je opravdu složitý jazyk. Thajské písmo má něco přes 60 znaků. Jedná se...
Tea není v angličtině jen čaj
Čaj je pro Angličany téměř posvátný nápoj. Šálek čaje vyřeší většinu problémů, nebo aspoň pomůže se uklidnit. Slovo „tea“ se dostalo i do mnoha idiomů. Co máte čekat, když vás Angličan pozve na tea?...
Jaká muzea v Londýně navštívit?
Londýn je celkově drahé město. Vstup do mnoha muzeí je v něm ale zdarma. A navíc je v nich opravdu co vidět. Která muzea v Londýně byste si rozhodně neměli nechat ujít? To se...
4 věci, které je lepší Angličanům neříkat
Předpokládám, že neexistuje nic takového jako „typický Angličan”. Ale existuje „typicky anglické chování”? Podobnou otázku si dala za cíl zodpovědět antropoložka Kate Foxová a výsledky svého výzkumu popsala – velice čtivě – v knize...
Kam na dovolenou? Zkuste Lake District v Anglii!
Kam se podívat v Anglii? Zkuste Jezerní oblast (Lake District).
Anglická slovíčka, která jsme si adoptovali
Co je appointment? Kdo je landlord nebo džípí? V tomto článku najdete Anglická slovíčka, která používají cizinci žijící v Anglii, protože se pro ně těžko hledá český ekvivalent.
